科普一下怎么看美剧
- 2025-12-03 18:40:13
科普一下怎么看美剧
最近增加了不少新粉，常常在群里询问怎么看剧，这里转一篇衣柜字幕组总监@ubk 的旧文，如果你没耐心看图，就看下文精简版：
1.观剧体验：生肉片源+靠谱字幕组出品的外挂字幕＞生肉片源+片源自带的官中字幕＞靠谱字幕组出品的熟肉。
2.生肉片源哪里找？
浏览器内输入rarbg把我换成点is回车，上不了的话就只能蹲字幕组的熟肉。
3.字幕哪里找？
浏览器内输入“subhd把我换成点tv”按回车，（最好是注册一个账号，可以少很多限制）
4.外挂字幕怎么用？
Windows系统：potplayer或QQ影音
MacOS系统：iina；
ChromeOS：VLC；
Linux系统：你大概率可以自行解决。
将播放器设为默认视频播放器（右键生肉视频文件，打开方式 — 目标播放器），视频打开后，把外挂字幕文件用鼠标“拖拽”进播放器界面。
也可把生肉和外挂字幕的文件名（除了后缀名）改成一样的，一般来说播放器会自动读取这个同名字幕。
5.srt和ass字幕文件的区别？
srt不带任何样式，只呈现播放器的默认字幕 ass带格式，能够控制字体、字号、字幕出现的位置甚至插入图片等等，需要用专门的软件比如aegisub来编辑。
电脑观看使用ass即可，电视上观看要考虑播放器是否支持ass格式。如索尼电视的视频播放器就不支持ass效果（识别为普通srt格式，满眼乱码），需要在电视上安装kodi或者vlc等播放软件——当然这种情况下你也可以直接使用srt字幕。
通常来讲，专业的字幕组都会同时提供srt和ass字幕，但有的字幕组因为特殊情况只提供ass，比如 @衣柜军团 字幕组。衣柜的字幕特色在人名标注和各种注释，srt字幕无法实现。
6.官中字幕如何看？ 播放器的字幕设置里（以potplayer为例，播放界面右键选到字幕-字幕选择）看一下有没有简体中文（Simplified Chinese），有的话直接选。奈飞近年的电影电视剧都自带官中，亚马逊大概率会带官中。大凡有官中字幕的，远鉴都能在极短的时间里压制并放出熟肉下载，所以大家一般会称之为“压制组”而非字幕组。
注意：任何视频无论原本多高清，在压制过程中都会损失一部分画质，因此请参考第一条。
另，顺便科普一下生肉文件名的命名格式（图1）。下载时最好根据自己设备选择，经常被问到关于生肉无法播放画面太暗之类的问题，具体问题具体分析。 #美剧
1.观剧体验：生肉片源+靠谱字幕组出品的外挂字幕＞生肉片源+片源自带的官中字幕＞靠谱字幕组出品的熟肉。
2.生肉片源哪里找？
浏览器内输入rarbg把我换成点is回车，上不了的话就只能蹲字幕组的熟肉。
3.字幕哪里找？
浏览器内输入“subhd把我换成点tv”按回车，（最好是注册一个账号，可以少很多限制）
4.外挂字幕怎么用？
Windows系统：potplayer或QQ影音
MacOS系统：iina；
ChromeOS：VLC；
Linux系统：你大概率可以自行解决。
将播放器设为默认视频播放器（右键生肉视频文件，打开方式 — 目标播放器），视频打开后，把外挂字幕文件用鼠标“拖拽”进播放器界面。
也可把生肉和外挂字幕的文件名（除了后缀名）改成一样的，一般来说播放器会自动读取这个同名字幕。
5.srt和ass字幕文件的区别？
srt不带任何样式，只呈现播放器的默认字幕 ass带格式，能够控制字体、字号、字幕出现的位置甚至插入图片等等，需要用专门的软件比如aegisub来编辑。
电脑观看使用ass即可，电视上观看要考虑播放器是否支持ass格式。如索尼电视的视频播放器就不支持ass效果（识别为普通srt格式，满眼乱码），需要在电视上安装kodi或者vlc等播放软件——当然这种情况下你也可以直接使用srt字幕。
通常来讲，专业的字幕组都会同时提供srt和ass字幕，但有的字幕组因为特殊情况只提供ass，比如 @衣柜军团 字幕组。衣柜的字幕特色在人名标注和各种注释，srt字幕无法实现。
6.官中字幕如何看？ 播放器的字幕设置里（以potplayer为例，播放界面右键选到字幕-字幕选择）看一下有没有简体中文（Simplified Chinese），有的话直接选。奈飞近年的电影电视剧都自带官中，亚马逊大概率会带官中。大凡有官中字幕的，远鉴都能在极短的时间里压制并放出熟肉下载，所以大家一般会称之为“压制组”而非字幕组。
注意：任何视频无论原本多高清，在压制过程中都会损失一部分画质，因此请参考第一条。
另，顺便科普一下生肉文件名的命名格式（图1）。下载时最好根据自己设备选择，经常被问到关于生肉无法播放画面太暗之类的问题，具体问题具体分析。 #美剧
本文来自网友投稿或网络内容，如有侵犯您的权益请联系我们删除，联系邮箱：wyl860211@qq.com 。
